نماذج محاكاة في الصينية

• 模拟模型

• نماذج    模型; 滞后模型
• محاكاة    仿真; 模拟; 非最佳方案
• نظام النماذج التفسيرية القائمة على المحاكاة    模拟解释模型

أمثلة

1. (و) وضع نماذج محاكاة وتنفيذها لتحديد الآثار المترتبة على مختلف الاقتراحات من حيث التكلفة.
   (f) 提出模型并进行模拟，以确定各种提议的所涉费用。
2. ويتولى الفريق العامل أيضا وضع نماذج محاكاة وتنفيذها لتحديد الآثار المترتبة على مختلف الاقتراحات من حيث التكلفة.
   工作组还负责设计和进行模拟，以确定各种提议的所涉费用。
3. وقدم العراق نماذج محاكاة لمسار المنظومة، وبعض محاضر اﻻجتماعات وجزءا من التقرير النهائي كأدلة داعمة.
   伊拉克提出了系统弹道的模拟数据、一些会议记录和一部分最后报告作为支持证据。
4. وللتصدي لهذه المشاكل، تدعو الحاجة إلى استحداث وتطبيق تكنولوجيات للتكيف، بما في ذلك نماذج محاكاة متكاملة لﻻنذار بمخاطر إدارة المياه.
   要对付这些问题就需要发展和采用适应技术，包括综合水管理危险警报模拟模式。
5. وتشارك الإدارة أيضاً في إقامة شراكات جديدة مع الدول الأعضاء لإنشاء برامج نماذج محاكاة الأمم المتحدة في مدارس القطاع العام.
   为在公立学校建立模拟联合国方案，新闻部还参与发展与各会员国的新伙伴关系。